Dora Murgu y Carlos Casalengua asistieron, por parte de SeproTec,  como ponentes a las Jornadas de Interpretación Telefónica organizadas por la Universidad de Córdoba en el marco del proyecto Galileo Universidad – Empresa.

Las jornadas, celebradas en el Aula Magna de la UCO, registraron un aforo completo y contaron además con participación de Raquel Lázaro, de la Universidad de Alcalá de Henares, Adriana Jaime, de Migralingua y con Sandra Jiménez, de Interpret Solutions. SeproTec Multilingual Solutions estuvo representada por Dora Murgu y Carlos Casalengua, dos de los expertos en interpretación telefónica de la multinacional española.

La ponencia, impartida por Murgu y Casalengua, titulada “Un día en la vida del Gestor de TeleTraducción”, fue muy bien recibida por los estudiantes de Grado en Traducción e Interpretación de la UCO, ya que además de incluir grabaciones reales de la gestión de solicitudes de interpretación telefónica, ofreció una visión de este servicio como posible salida profesional.

Los resultados del proyecto Galileo se publicarán además en forma de monográfico sobre interpretación telefónica por la prestigiosa editorial Peter Lang.

Como empresa pionera en la gestión de interpretación telefónica en España, desde aquí, agradecemos a la UCO, y en especial a la Dra. Ruiz Mezcua, la organización de estas interesantes jornadas y la oportunidad de compartir nuestra experiencia con la comunidad educativa.