SeproTec ist seit über 20 Jahren in der Weiterbildung von Fachleuten tätig.

Unserer Ansicht nach ist Fortbildung eine der grundlegende Säulen in unserem Berufsfeld. Es ist von fundamentaler Bedeutung, dass ein Übersetzer und Dolmetscher seine Kenntnisse und Fertigkeiten trainiert, verbessert und sich mit Kollegen und Fachleuten in den angrenzenden Feldern seines Tätigkeitsbereichs austauscht. Daher haben wir als SeproTec eine Weiterbildungsplattform eingerichtet, mit der wir unsere Mitarbeiter und alle Fachleute, die daran interessiert sind, ihre Kompetenzen im Bereich Übersetzen und Dolmetschen zu verbessern, zur Weiterbildung motivieren wollen.

Jedes Jahr überarbeiten wir unseren Lehrplan je nach Anforderungen des Arbeitsmarkts, indem wir neue Techniken und Fortschritte in unser Ausbildungsprogramm mit aufnehmen, mit den besten Fachleuten dieses Bereichs kooperieren und das Unterrichtsmaterial und die empfohlene Bibliografie aktualisieren.

Unser Studienplan beinhaltet Anwesenheitsveranstaltungen und Online-Kurse, die hat hauptsächlich das Übersetzen und Dolmetschen im juristischen Bereich, im öffentlichen Dienst, in der interkulturellen Kommunikation sowie Simultandolmetschen, Lokalisierung, Techniken zur Erstellung und Verwaltung von Glossaren und Datenbanken zum Gegenstand.

Zielgruppe sind Hochschulabgänger mit tiefgreifenden Kenntnissen in Spanisch und einer weiteren Sprache.

Außerdem führen wir spezielle Kurse für Hochschulabgänger mit umfassenden Kenntnissen in Spanisch und Deutsch, Arabisch, Französisch, Englisch und Rumänisch durch.