Perfil de la Empresa
      Equipo Directivo
      Oficinas
      Noticias
      Boletin
      Trabajar en Seprotec

 

 
NOTICIAS

 "LLEIDA CUENTA CON UN CENTENAR DE INTÉRPRETES PARA LOS JUZGADOS"

[Seprotec] la empresa que garantiza este servicio tiene una oferta de más de 20 idiomas y dialectos [para los juzgados de la ciudad]"

"Un centenar de intérpretes y traductores distribuidos por toda la provincia de Lleida contribuyen con su trabajo a garantizar un derecho básico de los ciudadanos -el de la defensa- a aquellos extranjeros que son detenidos por las fuerzas de seguridad o juzgados en los tribunales".
(…)

Celebran el acto de clausura de un curso [para intérpretes] sobre procedimientos jurídicos
(…)

"Los máximos responsables de consideran que es básico profesionalizar al máximo a los traductores e intérpretes ofreciéndoles cursos específicos sobre procedimientos jurídicos pues, aunque de su trabajo no depende que un acusado ingrese o no en prisión, sí que le garantiza una correcta comprensión de los hechos que se le imputan con una traducción que está llena de sentido".

 

 

 

 

Tel: +34 902 500 404
seprotec@seprotec.com