Our world has recently become a world of online presence. In the pandemic times we mainly work remotely. As an industry that relies upon travel and thrives on face-to-face interactions, we are truly aware that the recent coronavirus outbreak is a pressing concern for many professionals: those who work in event management, those who used to travel the world to take part in the board meetings and meet different stakeholders, those who take part in panel discussions, to name just a few.

Indeed, in light of the virus’ rapid spread, many events and meetings across the globe have been cancelled or postponed to help minimise the risk of contamination.

How do you create connections when you aren’t face-to-face…?

What if those events and meetings could be hosted, managed and delivered remotely and in any language?

Well wonder no more: companies with multilingual meetings are trying to find a way to push them online and they are actually successful: it is entirely possible and the technology exists – we all use video communication tools such as Skype or Hangouts every day. But many have limitations on time, the number of users or interface control and they lack an important element for multilingual events: an interpreter.

Remote Simultaneous Interpreting (RSI) is known to be revolutionizing the world of interpreting. It is to be considered the best solution for simultaneous interpretation at conferences and web meetings in which several foreign languages are spoken.

The benefits of a remote interpreting service are clear:

- It’s designed for situations where speakers, delegates and interpreters cannot travel

- There’s no need for infrastructure, costly monthly subscriptions or expensive software license – just click on the link or download an app and you’re ready to go

- It can support any number of speakers, interpreters and languages

- It allows sharing of presentations and chat among users

- It’s flexible and scalable – events can be arranged at short notice, sometimes within a few hours!

Remote Simultaneous Interpreting_SeproTec

SeproTec’s Remote Interpreting Platform covers all bases, as it is in essence a remote event conferencing software which includes consecutive or simultaneous interpretation, enabling conversations supporting any number of users and languages.

 

 

SeproTec exhibiting at LocWorld41!

noviembre 4th, 2019 | Posted by admin in events | Localization World | LocWorld | SeproTec - (Comentarios desactivados)

This is our annual tradition at SeproTec: exhibiting at LocWorld – the leading conference for international business, translation, localization and global website management. LocWorld has selected the theme of Go Global, Be Global for its 2019 conferences and we are more than happy to be a part of this experience!

LocWorld brings together delegates who are engaged in the business of adapting products, services and communications to an international language or culture so as to appear native to that particular region.

During the main conference program, attendees may choose from multiple topic areas: Content Management, Data; Global Business; Go Global, Be Global; Inside Track; TAUS, Technical, Unconference and What’s Next?

This conference also represents an opportunity for executives and managers to review the best products and services in the exhibit hall.

We will be waiting for you at booth #211!

SeproTec exhibiting at LocWorld40!

mayo 28th, 2019 | Posted by admin in conferences | events | LocWorld | SeproTec - (Comentarios desactivados)

This is our annual tradition at SeproTec: exhibiting at LocWorld, the leading conference for international business, translation, localization and global website management.

The 2019 summer edition of LocWorld will be held in a beautiful town of Estoril, Portugal.

Be sure to plan and visit us at Booth 208 in the Estoril Congress Center!

See you in Portugal!

SeproTec at DIA 2019 Global Annual Meeting!

marzo 14th, 2019 | Posted by admin in conferences | events | Life Sciences | Localización | SeproTec | Traducción - (Comentarios desactivados)

Sharing views and expertise with industry leaders, meeting 6,000+ life sciences professionals, networking… This is what awaits SeproTec Team at DIA 2019 Global Annual Meeting in San Diego, June 23-27. We will be exhibiting at booth #621.

This meeting is a must-attend for all life science professionals around the globe. Stay tuned for more info!